विभिन्न जातिका मानिसहरूको लागि विशेष समर्थन
給予不同種族人士的特別支援 - नेपाली（尼泊爾語）

• सबैले कामदार परिवार भत्ता (WFA) र अन्य विद्यार्थी आर्थिक सहायताको लागि आवेदन दिने समान अवसर पाउन् भन्ने सुनिश्चित गर्न श्रमिक परिवार विद्यार्थी वित्तीय सहायता एजेन्सी (WFSFAA) विभिन्न जातिका मानिसहरूलाई सबै सम्भावित सहयोग उपलब्ध गराउन प्रतिबद्ध छ।
  在職家庭及學生資助事務處（本處）致力為不同種族人士提供協助，使他們能獲得同等機會申請在職家庭津貼（職津）及學生資助。

• विभिन्न जातिका मानिसहरूलाई विभिन्न वित्तीय सहायता योजनाहरूको विवरणहरू बुझाउन मद्दत गर्न प्रचारात्मक पर्चाहरू / पोस्टरहरू / " आवेदन फारम कसरी पूरा गर्ने र फिर्ता गर्ने बारे नोटहरू" / आवेदन फारम पूरा गर्नको लागि नमूना चिनियाँ र अंग्रेजी बाहेक अन्य आठ भाषाहरूमा (अर्थात्, बहासा इन्डोनेसिया, हिन्दी, नेपाली, पञ्जाबी, तागालोग, थाई, उर्दू र भियतनामी) उपलब्ध छन्।
  我們為不同種族人士提供了中、英文以外八種語言的宣傳單張 / 海報 / 填寫及遞交表格須知 / 填寫表格參考樣本（包括印尼語、印度語、尼泊爾語、旁遮普語、他加祿語、泰語、烏爾都語及越南語），讓他們更了解各項資助計劃的詳情。

• परिवार भत्ता कार्यालय (WFAO) र हङकङ आवास प्राधिकरण ग्राहक सेवा केन्द्रमा विभिन्न जातका मानिसहरूको सोधपुछको जवाफ दिन र WFA योजनाको लागि आवेदन फारम पूरा गर्नका लागि उनीहरूलाई सहायता प्रदान गर्न इन्क्वायरी काउन्टरहरू स्थापना गरिएका छन्।
  在職家庭津貼辦事處（職津處）及房委會客務中心設有諮詢櫃檯解答不同種族人士的查詢和協助他們填寫職津計劃申請表格。

• हाम्रो हटलाइनमा कल गर्ने वा WFSFAA भ्रमण गर्ने विविध जातिका मानिसहरूका लागि, जातीय अल्पसंख्यक निवासीहरूको सद्भाव र वृद्धि केन्द्र (CHEER) द्वारा यी आठ अन्य भाषाहरूमा टेलिफोन व्याख्या सेवाको नि:शुल्क व्यवस्था गर्न सकिन्छ। 2558 3000 (WFA योजनामा लागू) / 2802 2345 (पूर्व-प्राथमिक तह र प्राथमिकदेखि माध्यमिक तहहरूका लागि विद्यार्थी वित्तीय सहायता योजनाहरूमा लागू हुने / 3142 2277 (CEF मा लागू हुने) वा CHEER मार्फत सम्पर्क गर्नुहोस्।
  當不同種族人士致電本處熱線或親臨本處，我們可經融匯－少數族裔人士支援服務中心（融匯）安排免費的電話傳譯服務。詳情請致電2558 3000（適用於職津計劃）／2802 2345（適用於學前教育及中、小學生資助計劃）／3142 2277（適用於持續進修基金）或致電融匯。

• CHEER को गृह मामिला विभाग (HAD) द्वारा हंगकंगका विभिन्न जातिहरूका लागि पहुँचयोग्य व्याख्या र अनुवाद सेवाहरू प्रदान गर्न प्रायोजित हो। HAD द्वारा अनुदान प्राप्त जातीय अल्पसंख्यकहरूको लागि समर्थन सेवा केन्द्रहरूमा सेवाहरू हेर्नुहोस्।
  融匯是由民政事務總署資助的服務機構，為香港不同種族人士提供便捷的傳譯及翻譯服務。請按此瀏覽由民政事務總署撥款資助的少數族裔人士支援服務中心所提供的服務。