Notes / 附註:
*APPLICANT PURSUING THIS COURSE WITH COURSE COMMENCEMENT DATE FALLING AFTER 31 JULY 2027 IS NOT ELIGIBLE TO CLAIM REIMBURSEMENT FROM CEF. / 申請人報讀於二零二七年七月三十一日後開課的課程並不能申領基金發還款項。

Entry Requirements / 入學要求:
(1) 香港居民；及 (2) 完成中五全科課程或同等/以上學歷 (詳情參考社會福利署「保健員訓練課程」的最低入讀要求)；或已完成社會福利署認可的「護理員進階訓練證書」課程；及 (3) 通過面試 (包含英語筆試)。

Course Outline / 課程大綱:
(1) 安老及殘疾人士服務導引 (20小時)
(2) 護理導論及基礎護理技巧 (11小時)
(3)人體結構功能、長者和殘疾人士的生理狀況及護理 (72小時)
(4) 長者和殘疾人士的心理及精神狀況及護理 (29小時)
(5) 護理工作相關的課題：
（一）日常生活活動照顧 (17小時)
（二）院舍管理及溝通 (20小時)
（三）基本急救認識及意外處理 (22小時)
（四）運動及轉移扶抱 (17小時)
（五）藥物處理及感染控制 (42小時)
（六）出院計劃 (5小時)
(6) 院舍實習(安老院及殘疾人士院舍) (80小時)
(7) 院舍參觀(安老院及殘疾人士院舍) (16小時)
(8) 期未筆試及實務試 (2.83小時)

Instructors' Qualifications / 導師資歷:
(1) 任教導師必須具備相關專業資格 (包括社工、註冊護士（普通科／精神科）、醫生、藥劑師、物理治療師或職業治療師等)；及
(2) 最少三年護理相關工作經驗；及
(3) 最少兩年護理培訓經驗。

Assessment / 課程評核要求:
(A) 評核方式及比重：
(I) 筆試
(1) 持續評核測驗 (共2次，佔總成績20%)
(2) 期末筆試 (佔總成績30%)

(II) 實習試
(1) 持續評核 (實務評核) (共3次，佔總成績10%)
(2) 期末實務試 (佔總成績30%)
(3) 院舍實習 (佔總成績10%)

(B) 課程修畢要求及可獲發還款項要求：
(1) 課堂出席率必須達90%或以上
(2) 安老院舍實習和參觀、殘疾人士院舍實習和參觀出席率達100%
(3) 筆試部份及實務試部份均須合格(該項目分數60%或以上)，才可獲發證書。

Delivery Mode / 授課模式:
351小時 + 2.83小時期末筆試及實務試；全日制或兼讀制

Course Duration / 課時:
46星期全日制 或 46星期兼讀制

Effective Date / 課程生效日期:
13/11/2020

CEF Registration Invalid From / 基金課程登記失效日期:
01/08/2027